Le Plus-que-parfait

En français, le “plus-que-parfait” est utilisé pour indiquer des actions qui se sont produites avant d’autres actions passées. Il équivaudrait à “had happened” en anglais. Par exemple,

“Je n’ai pas mangé à 17h00 parcé que j’avais dejà mangé à 15h00”

(“I didn’t eat at 5pm because I’d already eaten at 3pm”).

Le passé composé est utilisé dans un récit au passé (généralement à l’imparfait, au passé composé ou au passé simple), pour faire référence à des faits, des situations et des actions qui ont eu lieu avant le moment du passé qui est raconté.

Comment conjuguer?

Le plus-que-parfait se forme avec l’auxiliaire de l’imparfait suivi du participe passé du verbe. Le choix de l’auxiliaire, être ou avoir, est le même que pour le passé composé.

Plus-que-parfait = auxiliaire dans l’imparfait + participe passé du verbe

La négation se forme de la manière habituelle en plaçant ne … pas autour du verbe conjugué, qui est ici l’auxiliaire : Je n’avais pas mangé, Je n’étais pas allé, etc.

Dans les phrases négatives, l’auxiliaire est encadré par les deux termes de la négation (ne … pas, ne … jamais, etc.)

Exemples :J’avais mangé. → Je n’avais pas mangé.

J’étais parti.→ Je n’étais pas parti.

Dans le cas d’un verbe pronominal, la négation encadre le bloc pronom – auxiliaire.

Exemple :Je ne m’étais pas levé.

Les Utilisations

• Dans la narration au passé, le plus-que-parfait est utilisé pour exprimer une action qui précède une autre action ou un autre moment du passé. En d’autres termes, l’action du plus-que-parfait est précédente à une autre action ou à un autre moment du passé. En anglais, le plus-que-parfait est indiqué par had + participe passé. En français, dans les phrases affirmatives, il est souvent, mais pas toujours, accompagné de l’adverbe déjà.

Elle a adoré les poèmes  que Dex avait écrits pendant sa jeunesse.

• En français comme en anglais, le plus-que-parfait est également utilisé pour exprimer des souhaits concernant le passé, comme dans cet exemple :

Professeur: Si seulement tu avais fini tes devoirs!

(Mais tu n’as pas fini)

• Le plus-que-parfait est également couramment utilisé dans les clauses si suivies du conditionnel passé. Par exemple

Tex à son professeur : Oh mon Dieu ! Si vous ne m’aviez pas déprimé, j’aurais pu terminer ma thèse. A cause de vous, je perds encore mon inspiration.

Cliquez ici pour les exercices