ÖSYM tarafından düzenlenen Yabancı Dil Sınavı 2024 yılı itibariyle 80 adet soru sorulmaktadır. Bu sorular, çeşitli soru tiplerinde bulunmaktadır. Son birkaç senede yapılmış olan sınavlardan çıkardığım sonuçlara göre aşağı yukarı şu tiplerde ve sayılarda sorulardan oluşan bir sınavla karşılaşacaksınız.
A. Cümle içinde boşluk doldurma (15-16 soru): Bir cümlenin içinde verilen boşluğun doldurulması istenmektedir. Boşluğa gelecek olan kelimeler salt kelime bilgisi gerektiren (kavram, nesne,, vb.) kelimeler olabileceği gibi, bir öbek fiil (phrasal verb), edat (preposition), bağlaç (conjunction) ya da zaman uyumunu sağlayacak kelime öbeği/öbekleri olabilmektedir.
Örnek soru: Accelerating inflation looks like a lesser …………. than a weakening labor market.
A) Hazard b) Threat c) Risk d) Warning e) Danger
The report also accused Amazon of prioritizing speed ………….. safety, saying it pressured employees to work long hours and shirked some safety procedures.
A) Above B) Over C) About D) Than E) On
Moms have new opportunities with remote work, ……………… they are still on the hook for most family responsibilities.
A) Thus B) Because C) But D) Then E) Yet
B. Metin içinde boşluk doldurma (10 soru): Genellikle 6-7 cümleden oluşan bir paragrafta bulunan farklı cümlelerdeki boşlukların doldurulması şeklinde karşımıza çıkmaktadır. Yine bu boşluklara gelecek kelimeler/kelime öbekleri önceki maddede sayılan türdeki yapılardan biri olabilmektedir.
Örnek Soru: Attitudes ………….. many types of mental illnesses have been genuinely transformed in the developed world over the past generation, as people have ……………….. about their depression and anxiety, encouraged by the honesty of candid celebrities.
…….. in the shadows are a cluster of conditions that continue to face deep discrimination: schizophrenia, psychosis, bipolar disorder, and BPD. BPD in particular is one of the lesser-known ……….. illnesses, but all the same it is one of the hardest to reckon with. (Some people ……………… the term so much they prefer to refer to emotionally unstable personality disorder.)
Boşluk 1: A) About B) Towards C) Below D) Against E) Under
Boşluk 2: A) discovered B) faced with C) been in trouble D) opened up E) embraced
Boşluk 3: A) As B) But C) Furthermore D) As soon as E) Likewise
Boşluk 4: A) mental B) viral C) crucial D) vital E) physical
Boşluk 5: A) fell off B) quited down C) deterred D) disliked E) agonized
C. İngilizce – Türkçe Çeviri ( 3 soru): İngilizce olarak verilen birkaç satırlık cümle(ler) in Türkçeye eksiksiz çevrilmesi
Örnek soru: The Welsh government has published figures today suggesting its controversial decision to make 20mph the default speed limit in residential areas has been followed by a reduction in collisions and injuries.
A) Galler hükümeti bugün yayınladığı tartışmalı bir kararla yerleşim alanlarında hız sınırını 20 mil/saat olarak belirleyerek, verilere göre çarpışmaların ve yaralanmaların azalmasını sağlamıştır.
B) Galler hükümeti bugün yayınladığı rakamlara göre, tartışmalı bir kararla hız sınırını 20 mil/saat olarak belirlemiş olarak yerleşim alanlarında çarpışmaların ve yaralanmaların azalmasını sağlamıştır.
C) Galler hükümeti bugün yayınladığı rakamlara göre, tartışmalı bir kararla yerleşim alanlarında hız sınırını 20 mil/saat olarak belirlemesi sonucunda çarpışmaların ve yaralanmaların azalmasını sağlamıştır.
D) Galler hükümeti bugün yayınladığı verilere göre tartışmalı bir kararla yerleşim alanlarında hız sınırını 20 mil/saat olarak belirlemesinin ardından çarpışmalarda ve yaralanmalarda azalma gözlemlenmiştir.
E) Galler hükümeti verilere göre tartışmalı bir kararla yerleşim alanlarında hız sınırını 20 mil/saat olarak belirleyerek çarpışmaların ve yaralanmaların azaldığını ortaya koyan bir rapor yayınlamıştır.
D. Türkçe-İngilizce Çeviri (3 Soru): Türkçe olarak verilen birkaç satırlık cümle(ler) in İngilizceye eksiksiz çevrilmesi
Örnek Soru: Turizm sayesinde insanlar hem diğer ülkelerin, hem kendi ülkelerinde yaşadıkları bölgenin dışındaki güzelliklerin, hem de geçmişte yaşamış olan insanların bırakmış oldukları kültürel mirasın farkına vararak, gelecek kuşaklara daha yaşanılabilir bir dünya bırakmanın gerekliliğine inanarak hayata farklı açılardan bakabilirler.
A) By tourism, people can look at life from different perspectives by realising the beauties of other countries, the beauties outside the region where they live in their own country, and the cultural heritage left by the people who lived in the past, and by believing in the necessity of leaving a more livable world to future generations.
B) Thanks to tourism, people can look at life from different perspectives by being aware of both the beauties of other countries and of the beauties beyond the region where they live in their own country, as well as the cultural heritage inherited by the people who lived in the past, and by believing in the necessity of leaving a more inhabitable world to future generations.
C) Thanks to tourism, people can recognise the beauties of other countries, the beauties outside the region where they live in their own country, and the cultural heritage left by the people who lived in the past, and they can look at life from different perspectives by believing in the necessity of leaving a more livable world to future generations.
D) Through tourism, people can look at life from different perspectives by realising the beauties of other countries, the beauties outside the region where they live in their own country, and the cultural heritage left by the people who lived in the past, and by believing in the necessity of leaving a more livable world to future generations.
E) With tourism, people can see life from different perspectives by realising the beautiful places in other countries, the beauties outside the region where they live in their own country, and the cultural heritage left by the people who lived in the past, and by believing in the need to leave a more livable world to future generations.
E. Metni Okuyup Anlama ( 20 soru): Genellikle 6-7 cümleden oluşan bir metne dayanan, metinden çıkarım yapılmasını gerektiren sorulardır.
F. Cümle Tamamlama ( 10 soru): Bir bağlaçla bağlanmış olan iki yan cümleden birinin olduğu durumlarda diğer kısmın anlam bütünlüğü içerisinde tamamlanmasını isteyen sorulardır.
G. Diyalog Tamamlama ( 5 Soru) : Genellikle iki kişi arasında geçen bir konuşmanın içinde eksik olan cümlenin, konuşmanın genel akışını bozmadan hangi cümleyle tamamlanacağının bulunmasını isteyen sorulardır.
H. İngilizce Bir Cümleyi Farklı Şekilde İfade Etme (Rephrase) ( 4 soru): Verilen bir cümlenin anlamı ve bağlamı bozmadan farklı kelimelerle yeniden ifade edilmesini isteyen sorulardır.
I. Metinde Eksik Olan Cümleyi Bulma (4 soru): Verilen metinde bulunan ve yeri belirtilen eksik cümlenin bulunmasına dayanan sorulardır.
J. Akışı Bozan Cümleyi Bulma (5 Soru): Bir paragrafta numaralandırılmış cümlelerden hangisinin akışı bozduğunun bulunmasını talep eden sorulardır.
2024/1 YDS’de çıkan ve ÖSYM tarafından yayımlanmış sorulara ulaşmak için tıklayınız.
Diğer yıllarda çıkmış sorulara ulaşmak için tıklayınız.
Soru tiplerine özel çalışma dokümanları ulaşmak ve soru tipleri hakkında ayrıntılı yazılardan haberdar olmak için lütfen abone olunuz.
The Lectures 